6491 letture - Albana Temali (1966) è nata nell'antica citta' di Scutari, Albania. Vive e lavora a Bologna.
Giornalista (iscritta all' ODG dell'Emilia Romagna), da molti anni collabora con diverse testate giornalistiche italiane ed albanesi. 
E' stata corrispondente in Italia per la rivista  "Shqip" (2003-2007); per il giornale "Shqiptari i Italise - L'albanese d'Italia" e "Bota shqiptare - Il Mondo Albanese" (2007-2011) e diverse pubblicazioni sul quotidiano "Shqip", "Koha jone",  rivista "Pellegrin" etc.

E' laureata all'Università "L Gurakuqi"  di Scutari e all'Università T.I. Uninettuno, Roma, alla facoltà di psicologia.

Ha progettato e dirige dal 1999 lo spazio web albacenter.it per la promozione della cultura e degli artisti albanesi.
Collabora da anni con  l'Ambasciata della Repubblica d'Albania a Roma, i Consolati albanesi  e le associazioni di culturali in Italia per la promozione della cultura.

Ha tradotto in italiano dall'albanese:
Ridvan Dibra ( Le piaghe di Mosè - poema)
Skender Temali (Quando soffro, scrivo - poesie, racconti, C'era una volta un noccioleto - poema per bambini) 
Begzdat Baliu (La caffetteria balcanica - dramma) 
Kostandin M. Leka (Come sono diventato invisivile - romanzo fantascientifico)
Agron Bala (Vita in due tempi, romanzo)
Skender Drini (La pietà- racconto)  etc.

Come pittrice e fotografa ha partecipato a varie mostre collettive
Giovani Pittori Albanesi - mostra collettiva - Università Bocconi, Foyer Sala Soggiorno, Milano (6 maggio 2003)
Mostra a PortoVenere (2005)
Mostra di pittura e fotografia org. ass. Draudacum, Macedonia (2005)
Mostra alla sede dell'Ambasciata albanese a Roma in occasione dell95° anniversario dell'indipendenza albanese, Roma (2007)
Mostra al Teatro P. Marko, Valona (Albania) - 2010
Nel Novembre 2003 vince il primo premio all'concorso di forografia artistica org. dal quotidiano " Shekulli" ( Albania) con la foto " La bellezza albanese sull'Apennino Toscano).