Statuti di Scutari  della prima metà del secolo XIX. Con le addizioni fino al 1469
Curato da Nadin Lucia e con traduzione in albanese a cura di Pellumb Xhufi. Con saggi introduttivi di Giovan Battista Pellegrini, Oliver Jens Schmitt e Gherardo Ortalli. Edito da Viella.

Collana: Corpus statutario delle Venezie, 15. Pubblicato nel giugno 2002.
ISBN: 8883340426
ISBN-13: 9788883340420
Pagine: 248
 4 tav. col. f.t., bross. 
 
Una nota nella Bibliografia statutaria curata da Leone Fontana nel 1907 è praticamente tutto ciò che era stato scritto fino ad oggi sullo Statuto di Scutari conservato nel ms. 295 della Biblioteca del Museo Correr. Ma negli ultimi anni, due studiosi – in ambiti di ricerca differenti e senza sapere l’uno dell’altro – si sono ritrovati quasi contemporaneamente a lavorare sul codice: Lucia Nadin con interessi linguistici e Oliver Jens Schmitt con prospettive più direttamente storiche hanno ripreso in mano quel testo, che ha cominciato così anche ad essere oggetto di qualche segnalazione.....